Translation

Journals, archives and organizations for literary translation, especially of poetry. Select an image or name to visit the site.

American Literary Translators Association

ALTA, with news, prizes and resources for literary translators.
Asymptote

An online journal of world literature in translation, including poetry.
British Centre for Literary Translation

The University of East Anglia’s center for literary translation, with its summer school.
Center for the Art of Translation

Publisher of Two Lines Press and home of translation programs in San Francisco.
Circumference

A journal of poetry in translation that prints each poem in its original language beside the English.
Exchanges: Journal of Literary Translation

The University of Iowa’s journal of literary translation.
InTranslation

The Brooklyn Rail’s online journal of literature in translation.
Lyrikline

Poets reading their own poems, with the texts and translations.
Metamorphoses

Smith College’s journal of literary translation.
Modern Poetry in Translation

The magazine founded by Ted Hughes and Daniel Weissbort.
PEN America: Translation

PEN America’s translation programs, prizes and resources.
Poetry International

Poems from around the world, in the original and in English.
Poetry Translation Centre

Translations of contemporary poets from Africa, Asia and Latin America.
Words Without Borders

An online magazine of international literature in English translation.